<   2015年 07月 ( 1 )   > この月の画像一覧

 

ぼっ ぼぼぼぼぼ

ぼっちちゃうわ!!!
TAMです。

6月すごい忙しかった~
僕がんばったよ~ってことで
カードゲームを二個ほど買ったんだよ。
前から欲しかった
ゴキブリポーカー

ペンギンパーティー
ってやつ。
ホントは キャッツ アンド チョコレートの幽霊屋敷編が
欲しかったんだけど… アマだと 新品が売ってない…
古いのかなぁ…
んでさ
欲しかったのでいいのだけど…
誰とも会ってないので まだ プレイしてない…。
だ… 誰か 遊ぼうぜ!!
僕 ゲームとかめっちゃ弱いけど 遊んで… バタリ。
どっちも 二人~5人ぐらいで遊べるんだお。
楽しいんだよ~ へへへh。


ここしばらく ちょっと勉強もかねて
今N○Kで アニメやってる 英国人一家~
の原作 sushi & beyond っていう洋書を読んでます…
読めてはいるけど 英語なので 一月以上時間かけて
やっと半分ぐらい… まあ 毎日読んでるわけじゃないのであれですが…。
イギリス人の料理評論家(?)なのかな フランスで料理の勉強をした人が
日本に家族で3ヶ月ほど滞在して 日本食を食べつくすぜ!!っていう本なんだよ。

まずね 世界に冠たるメシマズ国の料理専門のライターってどいうこと?って
興味がわいたんだよね。
僕の 乏しい英語力でも そこそこ読めてる!!
っていうのは 内容が 日本の料理に関することだから
前後の文章から 何についての文章だか わかるから
知らない単語とかも 前後の感じから なんとなく意味がわかるので
内容も分からない英文を読むよりはストレスが少ないよ。
ダシとか味の素のウマミーとかわさび 昆布とかそんなの。

イギリス人ってシニカルで毒舌っていうイメージがあったけど
あれって こう わりと一つの事を書くのに
直接書くより 比喩とか暗喩とかそういうのを使うのが
きっと好きな人たちなんだろうなぁって思った。
そして 回りくどいので 相手を楽しませようとすると
こう 毒舌になっちゃったりする感じなのかなぁと
一冊読んだくらいじゃ 正しいかどうか分からないけど…
そんな気がした。


マイクポップの キャラメル&しお味が旨い。
[PR]

  by TTWOrKS | 2015-07-16 18:49 | 色々日常 | Comments(7)

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE